ティラミス

ココアパウダーがたくさんかかっていて、甘くてふわふわして、食べたら幸せな気分になれるお菓子「ティラミス」。Tirami suというイタリア語から来ています。
　Tira・・・動詞「持ち上げる」の命令形。
　mi・・・・直接目的語「私を」
　su・・・・副詞「上に」
直訳すると、「私を上に持ち上げて」。重くて持ち上がらないよ。ちがうちがう。
Tirami su!!・・・「私を元気づけて!!」という優しい名前を持つお菓子です。

元気がでないとき、人生にちょっと疲れたとき。
天然ボケしみしみがおおくりする「ティラミス」コーナーです。
実話かな。

１　ロンドンで列車の切符を買う話
２　イタリアのバールで
３　お礼を言いたかった外国の方
４　いい間違え
５　フランス語
６　プライド高いフランス人